01
鍍鋅鋼卷Galvanized Steel Coils
International Steel Trading · Hong Kong
STEEL
WITHOUT
BORDERS.
香港英泰特普國際貿易有限公司
IMTTAP TRADE LIMITED 專注於鋼鐵產品國際貿易。
Specializing in the international trading of steel products.
ESTABLISHED
2022
HONG KONG
2022
HONG KONG
01 · About Us
公司簡介Company Profile
香港英泰特普國際貿易有限公司（IMTTAP TRADE LIMITED）成立於2022年，總部位於中國香港，是一家專注於鋼鐵產品國際貿易的企業。
IMTTAP TRADE LIMITED was established in 2022 and is headquartered in Hong Kong, China. The company specializes in the international trading of steel products.
公司依託中國成熟的鋼鐵產業鏈及香港國際貿易樞紐的區位優勢，致力於連接優質鋼鐵產品供應與全球市場需求，為海外客戶提供專業、高效及可靠的國際貿易服務。
Leveraging China’s well-established steel industry and Hong Kong’s strategic position as an international trading hub, we are committed to connecting quality steel products with global market demand, providing overseas customers with professional, efficient, and reliable international trading services.
02 · Core Business
核心業務Core Business
公司主要從事鋼鐵產品的國際貿易，產品涵蓋鍍鋅鋼卷、鍍鋁鋅鋼卷、熱軋鋼卷及其他工業鋼材。
Our core business focuses on the international trading of steel products, including galvanized steel coils, Aluzinc steel coils, hot-rolled steel coils, and other industrial steel materials.
02
鍍鋁鋅鋼卷Aluzinc Steel Coils
03
熱軋鋼卷Hot Rolled Steel Coils
產品廣泛應用於建築工程、基礎設施、機械製造及金屬加工等領域。
These products are widely used in construction, infrastructure, machinery manufacturing, and metal processing industries.
03 · Global Markets
國際市場Global Markets
GLOBAL MARKETS
連接供應與市場Connecting Supply and Markets
公司立足香港，積極拓展國際鋼材貿易市場，致力於促進中國鋼鐵產品與海外市場之間的貿易合作。
Based in Hong Kong, we actively explore international steel trading opportunities and facilitate trade cooperation between Chinese steel suppliers and overseas markets.
OUR VISION
企業願景Our Vision
成為值得全球客戶信賴的鋼鐵產品國際貿易合作夥伴，持續推動優質鋼鐵產品在國際市場的高效流通，為客戶及合作夥伴創造長遠價值。
To become a trusted international trading partner in the global steel industry, facilitating the efficient distribution of quality steel products across international markets while creating sustainable value for our customers and business partners.
透過持續關注國際市場需求及供應鏈發展，公司努力為客戶提供具競爭力的產品選擇與穩定的貿易合作機會。
By closely monitoring global market demand and supply chain developments, we strive to offer competitive product sourcing options and reliable trading partnerships.
04 · Our Philosophy
經營理念Our Philosophy
誠信INTEGRITY
專業PROFESSIONALISM
高效EFFICIENCY
共贏MUTUAL SUCCESS
我們秉持「誠信、專業、高效、共贏」的經營理念，重視產品品質、商業信譽及客戶需求，致力於與全球供應商及合作夥伴建立長期、穩定、互信的合作關係。
Guided by our core values of integrity, professionalism, efficiency, and mutual success, we place great importance on product quality, business credibility, and customer satisfaction. We are dedicated to building long-term, stable, and mutually beneficial relationships with suppliers and business partners worldwide.
05 · Contact Us
聯絡我們Contact Us
香港九龍花園街2–16號
好景商業中心2304室
好景商業中心2304室
Flat 2304, 23/F, Ho King Commercial Centre,
2–16 Fa Yuen Street, Mong Kok,
Kowloon, Hong Kong
2–16 Fa Yuen Street, Mong Kok,
Kowloon, Hong Kong